Segunda conferencia de abogados de aeropuertos: transporte aéreo y turismo sus protagonistas

Viernes, 05 Junio 2009 03:40

Segunda conferencia de abogados de aeropuertos: transporte aéreo y turismo sus protagonistas

por el Dr. Julio Facal
Tuvimos la oportunidad de asistir invitados como expositores a la Segunda Conferencia Mundial en Ciudad Real, de la Asociación de Abogados de Aeropuertos.

Polonia, España, Bosnia & Herzegovina, Portugal, Croacia, Suiza, Chipre, Holanda, Alemania, Italia, Reino Unido, Argentina, Uruguay, Brasil, México, Perú, Bolivia, Chile, Venezuela, entre otros, son algunos de los países de los que provienen los colegas y las instituciones publicas y privadas del mundo aeroportuario y de la aviación civil internacional, intercambiaron experiencias, comparando regimenes jurídicos, información legislativa, jurisprudencia, casos y practicas profesionales en materia de aeropuertos derecho aeronáutico y turismo.

El gran interés y desafío que ha despertado la problemática jurídica de la operación aeroportuaria generó el compromiso de seguir profundizando, entre todos,la apuesta para lograr el mayor de los éxitos que es promover, mundialmente, el derecho aeroportuario y coordinar las políticas aeronáutica, turística y aeroportuaria.

En todos los países y según sus particularidades,estas tres políticas deben estar dotadas de elementos útiles para quienes tiene a su cargo la responsabilidad de dictar normas, emitir sentencias, elaborar y aprobar contratos, generar principios generales y desarrollar la profesión .lograr actividad cada vez más eficiente, productiva y de calidad, removiendo los obstáculos de diversa índole (jurídicos en este caso) que hoy limitan a la industria aeroportuaria aeronáutica y turística debe ser el objetivo.

A Continuación lo que fue la agenda. Les estaremos acercando parte de nuestra conferencia en ediciones siguientes.

9.00 a 9.30	Ceremonia de Apertura Autoridades Locales, Aeropuerto y de la Asociación Mundial de Abogados de Aeropuertos Opening Session Local, Airport and Worldwide Airports Lawyers Association Authorities	D.ª Rosa Romero Sánchez Excelentísima Alcaldesa de Ciudad Real D. Diego González ACI - LAC D. José Cano Consejero Delegado de CR Aeropuertos D. Cipriano Arteche Decano del Ilustre Colegio de Abogados de Ciudad Real D. Juan León Triviño Presidente de la Cámara de Comercio de Ciudad Real

9.30 a 10.00	La responsabilidad del Operador Aeroportuario. Aspectos generales. General o especial. Contractual o extracontractual. Objetiva o subjetiva. Limitada o ilimitada. Liability of the Airport Operator. General aspects. General or special. Contractual or extra Contractual. Objective or subjective. Limited or unlimited.	Eduardo Flores Secretario General Airport Council International LAC

10.00 a 10.30	La responsabilidad civil del estado. Porque, cuando y como debe responder el estado frente a los hechos ilícitos. Civil liability of the State. Why, when and how must the State answer facing illicit acts.	Prof. Javier Elizalde Peña Consultor Líneas Aéreas Extranjeras en Venezuela Miembro de IIDAEAC y ALADA
10.30 a 11.00	Daños a terceros en la superficie. Actualización del Convenio de Roma. Damages to third parties at surface. Update of Rome Convention.	Prof. Heinz Dillman Special Legal Assignments Fraport - Germany
11.00a 11.30	Coffe break

11.30 a 12.00	Carga Aérea. La responsabilidad del operador aéreo. Air cargo. Liability of air operator	Prof. Ma. Victoria Petit Lavall Secretaria Técnica CEDIT - España
12.00 a 12.30	Carga Aeroportuaria. La responsabilidad del operador aeroportuario. Airport cargo. Liability of airport operator	Graciela Maglio Terminal de Cargas Argentina
12.30 a 13.00	Peligro aviario. Exoneración de responsabilidad del aeropuerto. Bird strike damage. Possible liability exoneration of airport.	Ante Matijaca Split Airport Ltd.
13.00

14.00 a 14.30	Contratos comerciales aeroportuarios Los contratos para la explotación de áreas comerciales y servicios en los aeropuertos. Principales aspectos. Contratos de adhesión. La influencia del servicio publico. Airport Comercial Contracts Contracts for the exploitation of commercial areas and services at airports. Main aspects. Adhesion contracts. Public service influence.	Esperanza Pereira Global Exchange - Europa
14.30 a 15.00	Slot Aeroportuario. Naturaleza jurídica. Propiedad. Uso. Régimen legal en UE. Airport Slot. Juridical nature. Property. Use. UE legal regime.	Rita Souza Uva ANA Aeroprtos de Portugal
15.00 a 15.30	Aeropuertos y turismo. "El Estado y la planificación de los recursos turísticos. Desafíos frente al transporte aéreo y los aeropuertos" Airports and Tourism "State and planning of tourist resources. Air transport and airports challenges"	Julio Facal Cámara de Turismo del Uruguay CAMTUR

15.30 a 16.00	Coffee Break

16.00a 1700	Aeropuerto, tecnología y derechos personalísimos. Aspectos jurídicos relevantes del APIS y PNR. El Acuerdo UE y USA. Otras legislaciones. Airport, technology and inherent rights. Relevant juridical aspects of APIS and PNR. The EU and USA Agreement. Other legislations.	Javier Cremades Socio de Cremades & Calvo Sotelo Luis Román Eslava Director Comercial CEICOM Europa Apolo Ruiz Navascués Dir. Territorial Europa SITA

17.00	Fin de la Primera Jornada de Trabajo End of the First Working Day

17.15	Asamblea General de WALA. Aspectos Administrativos, Creación de Capítulos Nacionales. General Assembly of WALA. Administrative issues. Creation of National Chapters.

18.30	Traslado a la ciudad Transfer to the city

20.30	Cena ofrecida por el Aeropuerto Central Ciudad Real en la Bodega Pago del Vicario Dinner offered by the Aeropuerto Central Ciudad Real at Pagos del Vicario Winery

Día Tres Third Day

9.00 a 9.45	Propiedad y Gestión de aeropuertos. El caso del Aeropuerto Central Ciudad Real. Inicio de operaciones. Primera evaluación. Políticas futuras. El desarrollo low cost en Ciudad Real. Los modelos Air Nostrum y Air Berlin. Property and Airports Management. Aeropuerto Central Ciudad Real case. Operations beginning. First evaluation. Future policies. The development of low cost in Ciudad Real. Air Nostrum and Air Berlin models.	Escolástico González Director General ACCR Air Berlin - Air Nostrum
9.45 a 10.30	Propiedad y Gestión de aeropuertos. Portugal: la red aeroportuaria de ANA Croacia: el caso del aeropuerto de PULA Property and Airports Management. Portugal: ANA airports network case. Croatia: PULA airport case	Francisco Sebastian ANA Aeroportos de Portugal Biljana Konev Pula Airport

10.30 a 11.00	Actualización Legislativa. Italia. "Principales aspectos jurídico/aeroportuarios en la ultima modificación al Código de la Navegación Italiana" Legislative update. Italy. "Main juridical/airport aspects at the last modification of the Italian Navigation Code"	Prof. Massimo Deiana Facultad de Jurisprudencia de la Universidad de Cagliari School of Jurisprudence of the Cagliari University

11.00 a 11.30	Coffee Break

11.30 a 12.00	Defensa de la competencia Aspectos de la Defensa de la competencia en el sector aeroportuario. Competition Defense Competition Defense Aspects at the airports sector	Raúl Mera Zirotti Socio Urenda y Cia. Abogados - Chile
12.00 a 13.00	Airport Charges. UE. ICAO. LATIN AMERICA Revisión completa de la relación entre aerolíneas, aeropuertos y otras partes de la industria. Directiva de la UE sobre cargos aeroportuarios. CEANS ICAO 08. Balance. Políticas de ACI/LAC. Eliminación de la categoría pasajero en transito: La Declaración de Panamá de ACI/LAC. Airport Charges. UE. ICAO. LATIN AMERICA. Review of the entire relationship among airlines, airports and other parts of the industry. EUs Airport Charges Directive. CEANS ICAO 08. Balance. ACI/LAC policies. Removal of transit passenger category. Declaration of Panama of ACI/LAC	Andrew Charlton Aviation Advocacy Switzerland Juan Manuel Gómez Asesor Jurídico de la Asociación de Líneas Aéreas España Diego González Presidente del Comité de Asuntos Políticos y Regulatorios ACI - LAC

13.00

14.00 a 15.00	Seguros aeroportuarios Airport insurances	Julio Sanchez Vega AJMSV-Despacho de Abogados en Seguros - Venezuela Daniel Crispe de AIG - UK Aerospace, Manager Undewriter Alan May AON-Global - UK Head of Aviation & Aerospaces Claims Department

15.00 a 15.30	Seguridad Aeroportuaria. Panorama normativo de la seguridad aeroportuaria Airports Security. A regulatory outlook of airports security	Angel Galván Lamet Lebrero Galván Abogados Irene Sánchez de Río Moreta Lebrero Galván Abogados

15. 30 a 16.00	Coffee Break

16.00 a 17.00	Salón A. 16.00 a 16.30 Wet Lease en el Derecho Comunitario La colaboración entre compañías aéreas (wet lease) y las limitaciones impuestas popr el Derecho comunitario. Wet Lease at Communitarian Law The collaboration among airlines (wet lease) and limitations impose by communitarian Law 16.30 a 17.00 Responsabilidad Penal. La operación del aeropuerto. El Administrador del Aeropuerto Criminal liability. Airport Operation. The Airport Administrator.	Prof. Fernando Martínez Sanz Director CEDIT Hernan Jáuregui Lorda Estudio Jurídico Vald. Argentina


16.00 a 17.00	Salon B. Tercerización de la Seguridad Aeroportuaria Aspectos, ventajas y debilidades de la tercerización del servicio de seguridad aeroportuaria (security) Airport security outsourcing Aspects, advantages and weakness of airports security service outsourcing (security)	Antonio Sabán Director de Seguridad ACCR Eduardo González Director Aeropuertos Securitas Policía de Seguridad Aeroportuaria (Argentina)
17.15	SENASA. Presentación institucional SENASA. Institutional presentation	Virginia Peces Villanueva Dirección Medio Ambiente SENASA
17.30	Ceremonia de Clausura. Closing Ceremony Presentación Sede 2010 Presentation of 2010 Headquarter