por Craig Wong
The Canadian Press
traducido por
Eduardo Bensusán
desde Toronto

Vancouver fue calificada tercera en ranking mundial sobre calidad de vida, perdiendo por muy poco con las suizas Zurich y Ginebra.
Otras ciudades canadienses incluidas en la encuesta son Toronto en el lugar 15, Ottawa 18, Montreal 22 y Calgari 24. La firma consultora Mercer le dio a Vancouver un score de 107.7 en su encuesta anual sobre calidad de vida, empatando con Viena el tercer lugar y detras de Zurich con 108.1 y Ginebra con 108.
Danielle Bushen, de la compañía Mercer en Toronto, dijo que Vancouver recibió los mayores resultados  en todas las áreas, pero tuvo menos puntos con respecto a criminalidad.
El promedio de Criminalidad en America del Norte es generalmente más alto que en Europa sobre todo cuando se compara con ciudades como Zurich y Ginebra.
La encuesta cubrió  215 ciudades alrededor del mundo y se basó en 39 elementos  de calidad de vida incluyendo, sociales, económicos, medio ambientales y factores personales. 
Las cinco ciudades canadienses incluidas en la encuesta marcaron mas puntos que cualquiera de las ciudades de Estados Unidos participantes.
Los muy frios inviernos canadienses no afectan a las ciudades canadienses en la encuesta, la mayoria de las ciudades tienen gran estabilidad y son lugares muy seguros para vivir
Honolulu fue la ciudad de Estados Unidos con mas puntos en el lugar 27
Bagdad entró última en el ranking del mundo con un score de 14.5
Todas las ciudades canadienses en la encuesta aparecen entre los 25 primeros puestos con respecto a la  salud y Calgary es la número uno, seguida por Ottawa en cuarto, Montreal y Vancouver empatadas por la posición 10 y Toronto en el lugar 21.
Hay una cantidad de dias en Toronto, especialmente en el verano, donde hay anuncios de baja calidad del aire. De esta manera a pesar de calificar como excelente en todas las áreas de calidad de vida, el porcentaje baja por esos problemas en el verano.
La calificacion de la salud estuvo basada en el nivel y disponibilidad de hospitales y  artículos médicos y los promedios de polución y enfermedades infecciosas.
 
Las diez ciudades del mundo y las  canadienses con mejor calidad de vida de acuerdo a la Organizacion Mercer fueron:
1. Zurich, Suiza 108.1.
2. Ginebra,Suiza. 108.
3-4. Vancouver, Canadá. 107.7; Viena, Austria. 107.7 .
5-6. Auckland, Nueva Zelanda. 107.3; Dusseldorf, Alemania. 107.3.
7. Frankfurt, Alemania. 107.1.
8. Munich, Alemania. 106.9.
9-10. Berna, Suiza. 106.5; Sidney, Australia 106.5 (tie).
15. Toronto, Canadá. 105.4.
18. Ottawa, Canadá. 104.8.
22. Montreal, Canadá. 104.3.
24. Calgary, Canadá. 103.6.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La Habana entre las peores ciudades

EFE, LONDRES
publicado por
El Nuevo Herald de Miami

La Habana y Puerto Príncipe figuran este año entre las ciudades latinoamericanas con peor calidad de vida, según un estudio de la consultora Mercer HR, que sitúa como mejor clasificadas a San Juan y Buenos Aires.

En una encuesta que ya el año pasado situaba a ambas ciudades en puestos muy rezagados, La Habana retrocede dos posiciones con respecto al 2006 y se sitúa en el número 189 en una lista de 215 ciudades --no sólo capitales-- de varios continentes.

A pesar de escalar dos puestos con respecto al año pasado, Puerto Príncipe está aún peor situado que la capital cubana, al situarse en la posición 200.

Para elaborar este índice de metrópolis, que sitúa a la suiza Zúrich en el primer puesto y a Bagdad como la peor valorada, se analizan no sólo las condiciones políticas, sociales y económicas de la ciudad, sino también factores medioambientales, sanitarios, educativos y de seguridad.

Según el estudio, difundido ayer en el Reino Unido, las ciudades europeas y australianas continúan dominando el ránking de ciudades con mayor calidad de vida, con la también suiza Ginebra en el segundo puesto, seguida de Vancouver (Canadá), Viena y Düsseldorf (Alemania), que, comparte posición con la neozelandesa Auckland.

Además de San Juan (71) y Buenos Aires (79), las ciudades latinoamericanas mejor clasificadas son Santiago (83), Panamá (92) y Monterrey (94).

Basado en una evaluación de 39 indicadores de la calidad de vida, entre los que también figuran los servicios públicos, el análisis sitúa a partir del puesto 100 a otra veintena de grandes urbes latinoamericanas.

Entre ellas figuran Brasilia (104), San José (106), Asunción (111), Sao Paulo (114), Río de Janeiro (115), Quito (118), Lima (120), México DF (128), La Paz (139), Guatemala (140), Caracas (141), Bogotá (143), San Salvador (164), Managua (170) y San Pedro Sula (180).

La violencia en Bagdad la sitúa de nuevo como la ciudad con peor calidad de vida en una lista que también incluye a la capital del Congo, Brazzaville, la capital de la República Centroafricana, Bangui, y la de Sudán, Jartum.

El director del informe, Slagin Parakatil, destacó que la ''brecha entre las ciudades con peor y mejor ránking se ha ampliado en los últimos años'', tras una clasificación en la que los primeros y últimos puestos están protagonizados por las mismas ciudades que el pasado año.

El estudio clasifica las principales ciudades por su nivel sanitario, en una lista encabezada por Calgary, Honolulu y la finlandesa Helsinki.