El acuerdo ofrece más facilidades a los viajeros para conocer Brasil. Además, las dos compañías pretenden iniciar un code-share (compartir vuelos) en un futuro cercano.

 

El acuerdo de participación de los programas de millaje facilitará el acceso a nuevos destinos a los más de 6,2 millones de participantes de SMILES, de GOL, y los más de 62 millones de miembros de AAdvantage, de American. A partir del 1 de agosto de 2009, clientes SMILES y AAdvantage podrán acumular millas en todos los vuelos elegibles de GOL, VARIG y American Airlines, respectivamente.* En el inicio del cuarto trimestre de 2009, los miembros de los dos programas podrán convertir millas para viajes en todos los vuelos operados por GOL, VARIG y American en todo el mundo.

 

Para celebrar este acuerdo, los participantes de SMILES van a acumular el doble de millas embarcando en vuelos elegibles de American Airlines entre el 1º de agosto y el 31 de octubre de 2009 (más detalles sobre la promoción de SMILES están disponibles en el sitio www.smiles.com.br). En contrapartida, miembros de AAdvantage residentes en Brasil van a acumular el doble de millas en AAdvantage en los viajes elegibles en GOL o VARIG, así como para viajes en AA durante el mismo período (información adicional sobre la oferta del programa AAdvantage puede encontrarse en www.aa.com.br).

 

El acuerdo de code-share entre American y GOL/VARIG, previsto para este año, va a ofrecer a los clientes una experiencia más fácil y conveniente en los viajes de y para distintos puntos de Brasil no operados por American. Combinando su servicio para cinco grandes ciudades brasileñas desde Estados Unidos con los vuelos de GOL para 49 destinos en el interior de Brasil, American a la brevedad ofrecerá accesibilidad sin igual de y para los dos países.

 

“Estamos añadiendo más valor a los clientes de los dos grupos. Con esta cooperación, no solo ofreceremos a los participantes SMILES acceso a los Estados Unidos, sino que abrimos la posibilidad de que viajen a todos los continentes, a través de un socio que ofrece un producto de alta calidad”, afirmó Constantino de Oliveira Junior, CEO de GOL. “GOL tornará disponible a los clientes de American acceso a más destinos en el país más grande de América del Sur y a la Compañía que crece más rápidamente en el continente”.

 

“Los nuevos acuerdos de programas de millaje y code-share entre American y GOL van a aumentar significativamente la flexibilidad, con respecto a horarios y precios, para nuestros pasajeros”, afirmó Peter J. Dolara, Vicepresidente Senior de American – México, Caribe y América Latina. “Nuestros clientes que viajan de y para Brasil tendrán ahora una opción de destinos y horarios incomparable. Estamos orgullosos por poder conectar más personas en todo el mundo a través de nuestro nuevo acuerdo con GOL”.

 

Una vez que el acuerdo esté en vigor, los clientes de GOL o VARIG en transferencia para un vuelo de American Airlines que partan de Brasil u otros puntos en América del Sur podrán disfrutar de la comodidad de despachar sus equipajes para el destino final de American Airlines en el momento del check-in para su vuelo GOL/VARIG. De la misma manera, los clientes de American que viajen a Brasil, en transferencia para un vuelo GOL o VARIG dentro de Brasil o en cualquier otro país en América del Sur, podrán comprar un único billete para su viaje (en vez de varios) y despachar sus equipajes hasta el destino final. Como siempre, los clientes tendrán que pasar por las inmigraciones de EEUU y Brasil tras el desembarque.

 

Además de las conveniencias con billetes y equipajes, American y GOL también ofrecen tarifas interline accesibles, tanto para los viajes en la Clase Premium como en la Económica. Los billetes para los viajes entre American y GOL pueden ser adquiridos a través de AA y de sus agencias designadas en todo el mundo, utilizando una avanzada emisión electrónica de billetes.

 

*Durante el primer mes del acuerdo, las millas acumuladas serán contabilizadas en las cuentas SMILES y AAdvantage en hasta tres semanas.