Tome un ritmo musical, añádale pasos de baile, canto y algo de actuación. Agregue una historia a gusto, no importa si es superficial. Listo. Ya tiene un musical.

¿De verdad creyó que se hablaba en serio? Si está de acuerdo con lo escrito, siga leyendo, puede que cambie de opinión. Si no sintoniza con la primera descripción, puede dejar de maldecir a quien escribe y conocer algunos detalles de Mi bella dama o Gangsters, dos de los tres musicales que hay en la cartelera teatral (sí, teatral).

Una historia. Mi bella dama es la adaptación de Pygmalion, la obra de teatro que G. Bernard Shaw escribió en 1913 y que en 1938 fue llevada al cine por Gabriel Pascal. Tiempo después, en 1964, George Cukor realizó la segunda versión para la pantalla gigante bajo el título de My Fair Lady, con Audrey Hepburn y Rex Harrison en los papeles protagónicos. La historia es una de las tantas versiones de la Cenicienta: una chica que vende flores en la calle se transforma, gracias a la ayuda de un "príncipe", en una dama.

-¿Por qué comprar esta historia, entonces?

-Primero, porque es un clásico, es "el" musical (...) Lo hizo Audrey Hepburn, que es una diosa, lo hizo Julie Andrews en el teatro, que es otra diosa más. Es como un clásico muy grande dentro del género musical. Realmente es una obra que vale la pena, para mí, viéndolo de afuera, incluso. Es un musical que siempre me gustó. Nunca pensé que lo podría protagonizar.

Quien habla vendiendo el espectáculo es Paola Bianco, la Eliza Doolittle que Omar Varela vio por estas tierras para montar el espectáculo en el Teatro Alianza.

A la inversa, Gangsters , que estrena hoy en el Teatro Stella, fue escrita desde cero por Eduardo y Federico García. Anímese a aventurar una trama porque puede que acierte. Sicilia, 1918. Dos familias enfrentadas por poder y dinero. Uno de los líderes es asesinado. Estados Unidos, Chicago, 17 años después. Los hijos de ambas familias se reencuentran. "Sabemos que ya todas las historias están planteadas", expresa Eduardo, también responsable de la dirección. "Nosotros queremos que los que vayan a ver el espectáculo vean que ese mito del gangster que es malo, que asesina, que tiene ese perfil... queremos darle otro perfil, se enamora, tiene sentimientos".

-¿O sea que también hay algo de Romeo y Julieta?

-Como que acá hay una mezcla de todo.

El tercer musical es Madonna Bonus Track y también repone este fin de semana sus funciones en Teatro Comedia (Canelones 2150). El musical dirigido por Luis Trochón se presenta como un "tributo a la reina del pop". Noel Calcaterra, la artista reconocida por sus trabajos en Chicago (2004 - 2005) y West Side Story (2006), interpreta trece canciones que recorren la trayectoria de Madonna, desde Like a prayer e Into the groove hasta Die another day o Jump.

Una técnica. Ahora que más o menos ya sabe de qué se trata cada propuesta, pasemos a lo importante, a lo que le da cuerpo y forma al musical: el canto y el baile.

Tanto Mi bella dama como Gangsters se presentan bajo el rótulo de "musicales", pero entre ambos hay diferencias de énfasis. Mientras que Mi bella dama se basa principalmente en el canto y la actuación, pero no en el baile (mejor sería hablar de "movimientos coreográficos" o una "sincronización de movimientos en escena que acompañan a la música"), por otro lado, Gangsters apuesta en su totalidad al baile, y el canto, así como la actuación, ocupan un lugar mínimo. En cualquiera de los dos, la formación de los artistas es requisito básico.

Paola Bianco hoy trabaja en televisión (Loco de vos, Canal 10), pero no es la primera vez que hace teatro. Participó en La Troupe Ateniense (dirigida por Trochón en 1999 y 2000), en la que actuaba, bailaba y cantaba. Fue parte del elenco en Las vacaciones de Betty (dirigida por Carlos Maggi, en 2004) y en Debajo de las polleras (dirigida por Jorge Denevi). Lo último que hizo en teatro fue dirigido al público infantil, extensión del programa Loco de vos. El elenco de Mi bella dama reúne a 27 artistas que se apoyan en el canto (hay varios cercanos al Carnaval) o la actuación (muchos que trabajan seguido con Varela).

Eduardo García es docente de hip hop en Baile Urbano. Anteriormente trabajó con Nacho Cardozo. Gangsters será su debut como autor y director. A su lado trabajan Federico García, bailarín de tango, también participó en la elaboración de la historia, y Federico Pereyra, responsable de dar forma a la creación de "los" García, es director artístico del espectáculo (su referente más reciente es Momogedia, ganadora del Florencio Revelación 2006). A los tres los veremos sobre el escenario.

La de mafiosos. La obra de "los" García empezó a escribirse en febrero de este año. Una vez que estuvo pulida, los cuerpos empezaron a moverse. "Cuando nosotros empezamos esto queríamos empezar primero con una preparación a nivel bailarín/actor y a nivel actor/bailarín. El bailarín tenía que prepararse para todos los estilos que enfrentamos, así que tuvimos dos meses sólo de trabajo técnico en baile. Trabajamos directamente el tap, el ballet, la salsa, después sí empezamos a trabajar a nivel de la historia, los ensayos, las coreografías. Normalmente, los elencos atacan directamente con la obra. Nosotros empezamos a preparar a los bailarines. Por ejemplo, para un bailarín de hip hop adaptarse al tango fue difícil. Fue preparar el cuerpo para lo que íbamos a enfrentar", señala Eduardo.

Hay bailarines de salsa (de Montevideo Mambo), tango, hip hop, tap, swing y hasta de baile escocés. "Todos hemos aprendido de todos", asegura Eduardo.

Fusión es la palabra clave de esta obra y se aplica tanto a las coreografías como a los ritmos porque todo apela a lo moderno pero contextualizado en el Chicago de 1930 ("Buscamos la formación de los años 30 con lo que actualmente hoy, nosotros como coreógrafos, bailarines y actores, sentimos"). La base por la que se pasean es el jazz, pero ¿qué es lo que va a ver la gente?

"Para aquellas personas que piensen que hay hip hop, no, acá no hay nada moderno, es toda música vieja fusionada con cosas de la época actual en que vivimos, en este caso hablando a nivel coreográfico". Con lo que se va a escuchar sucede lo mismo, referencias al Cirque du Soleil o a Neil Armstrong quizá no suenen muy directas esta noche.

¿Cómo se va a relacionar el público con los personajes y la historia? "Porque está apoyada por un narrador, que es Martín Perrone". Además de él, los actores en escena son Jujola Bossio, Natalia Bermúdez y Federico Pereyra. El elenco lo completan seis bailarines que representan prostitutas y gangsters.

Tanto el vestuario como los ritmos no son explícitos de la época. A cargo de Silvia Rojas, se adecua a la profesión de las chicas: portaligas, medias de red, vestidos cortos, "siempre son prostitutas, siempre tienen las piernas sueltas, salvo una parte en la que se visten de hombres y salen con traje". Los colores: mucho rojo y negro.

Para recrear la época, además, el equipo recurre a lo audiovisual: "Tenemos en el fondo del escenario una pantalla y ahí pasamos filmaciones de época, como si estuviéramos en la calle".

La de la dama. Para saber cómo Paola Bianco llegó al protagónico de Mi bella dama, se les hizo la misma pregunta a Omar Varela y a la propia Blanco.

Paola: "Yo nunca había trabajado con Omar. Nos encontramos de casualidad en la calle y, según palabras de él, dijo `No puede ser tan desfachatada`. Fue una situación muy cómica en la que nos encontramos. Él justo tenía la idea de hacer este musical y ahí fue que a fines del año pasado me convocó. De todos modos, fui e hice un casting porque había que saber cantar y bailar, todo en vivo".

Omar: "Paola tiene todo lo que el personaje necesita. Es atrevida, espontánea, simpática. Yo estaba buscando a la protagonista de Mi bella dama y me la crucé en la puerta del juzgado donde ella se estaba divorciando y saludé a su ex marido, al que también conocía. `¿Qué hacés acá, Paola?`. `Nos estamos divorciando`, como la cosa más común... yo seguí caminando y pensé, ésta es Elisa. La llamé esa noche y combinamos para que audicionara".

Canto, danza y actuación tienen tres apartados en la formación de Paola:

-Yo toda mi vida canté. En realidad empecé cantando, después bailando y después empecé en televisión. Cuando era chica cantaba en el Coro del Sodre, desde que tengo 8 ó 9 años, cantando singles para comerciales, ahí tuve la formación. Lo que pasa es que, claro, nadie sabe que yo siempre canté. Hay gente que se está dando cuenta ahora, que me ve cantando en vivo en todas las funciones de Mi bella dama (...) La gente debe pensar, no sé, que la que canta es otra, pero soy yo.

-Hice la Escuela Nacional de Danza. De lo que más tengo formación es de baile.

-La actuación no. Estudié un año con Carlos Aguilera y nada más. Lo que hice fue de careta. He tenido la suerte de trabajar con buenos directores que me han enseñado (...) Pero me gusta aprender. Por ejemplo, en todos estos meses de ensayo, si bien había escenas en las que yo no estaba, igual me gustaba ver los ensayos por las marcaciones del director.

También con respecto a la ausencia de escenografía respondieron el director y la protagonista:

Omar: "Entendía que en ese espacio lo mejor que me podía pasar era no usar nada, una versión que valorizara el texto, la maravillosa música, el vestuario y la luz".

Paola: "Eso me encanta. Cuando Omar nos dijo que no iba a haber escenografía todos dijimos `ahhh`, porque te sentís un poco desnudo (...) Me parece que estuvo muy inteligente porque tenés que hacer tremenda escenografía y si no, no, las cosas a medias no. Cuando estamos en Coven Garden es de madrugada y estamos muertos de frío, y mucha gente comentaba qué increíble que te da la sensación de que hace frío porque las luces están imponentes".

-Sí hay mucho vestuario, réplica de la película.

-Muchas de las telas fueron traídas de Europa. Tuvimos muchas pruebas y Nelson (Mancebo) es muy quisquilloso y nos hace cuidar todo perfecto.

-¿Alguien te ayuda en los cambios?

-Sí, hay una persona que está solamente para cambiarme a mí, que soy la que tengo los cambios más rápidos. Además, está Elena Brancatti (Sra. Pearce), que es una diosa, que no tiene por qué hacerlo. Yo me pongo primero peluca, después un aplique, después otro, me saco pestañas, me pongo pestañas, me cambio de maquillaje.

-¿Tenés ganas de acercarte más al teatro?

-Una vez le dijeron a Omar `Esta chiquilina tendría que hacer teatro en serio`. Y Omar dijo, `¿Por qué, si lo que hace, que es la comedia, lo hace bien?`.

-El musical, ¿no es en serio?

-Claro. A la gente le encanta y hay gente, cierta gente, que parece que menospreciara las cosas comerciales o las cosas que llevan gente, y en realidad cuando vos brindás un espectáculo lo hacés para la gente, es mentira que lo hacés para vos. También lo hacés porque te gusta, pero yo por lo menos cada vez que termina el espectáculo y veo a la gente aplaudir con una sonrisa digo `qué bueno que hice algo por alguien, que fue y durante una hora y media se olvidó de sus problemas o la rutina y disfrutó.

GANGSTERS: Es el debut de Eduardo García como autor, junto a Federico García, y director. Actual docente de hip hop en Baile Urbano. La dirección artística es de Federico Pereyra (Momogedia). Son 10 artistas en escena, 4 actores y 6 bailarines. Se presenta en el Teatro Stella (Mercedes 1805) los sábados a las 18:00 y los domingos a las 21:00.0

MADONNA BONUS TRACK: Dirigida por Luis Trochón, interpretada por Noel Calcaterra y un cuerpo de baile egresado de la Escuela de Comedia Musical. Se presenta en Teatro Comedia (Canelones 2150) los viernes y sábados a las 21:30.

MI BELLA DAMA: Paola Bianco es la protagonista de la obra con dirección general de Omar Varela y dirección musical de Carlos García. El elenco asciende a 27 personas. En Alianza (Paraguay ), viernes y sábados a las 21:00 y domingos a las 19:00.

NACHO CARDOZO

¿Y EL MUSICAL? El fin de semana pasado, en el Teatro Metro, se ofrecieron dos shows de D-K-Da Década, el musical con el que Nacho Cardozo ganó el Florencio dentro del rubro. Recorriendo diferentes épocas, desde los años 20 hasta el presente, el espectáculo se pasea por el tango, el bolero, hasta el rock. En la presentación del fin de semana pasado, se pudo revivir el espectáculo, en el que participa Adriana Da Silva, aunque "renovado", de acuerdo a lo dicho por Cardozo a SÁBADO SHOW.

El coreógrafo también explicó que el 2007 no vio un nuevo musical bajo su dirección porque la Alianza tenía comprometidas las fechas para Mi bella dama, de Omar Varela. Además, Víctor Victoria bajó de cartel en junio y el tiempo para preparar un espectáculo para este año era poco.

De regreso a Uruguay luego de su participación como coreógrafo en "Patinando por un sueño", adelantó que el año que viene pondrá en cartel Cabaret, el clásico que tuvo como protagonista a Liza Minelli. Todavía no está elegida la protagonista, pero Cardozo ya anunció que él oficiará de maestro de ceremonias al tiempo que la dirección será de Omar Varela.