(FAA, por sus siglas en inglés) para reanudar el servicio de 300 aviones MD-80, luego de pasar por inspecciones de seguridad.

Un portavoz de la compañía informó que el principal centro de operaciones de American Airlines, Dallas Fort Worth, comenzó a funcionar con total normalidad tras una semana de cancelaciones.

La aerolínea suspendió esta semana más de 3.000 vuelos debido a las revisiones técnicas exigidas por las autoridades federales de aviación.

Más de 300.000 personas quedaron varadas a lo largo de todo el país.

Los problemas comenzaron cuando la FAA descubrió que algunos de los aparatos de American y otras aerolíneas -entre ellas Alaska, Delta y Southwest- no habían cumplido con determinados controles de seguridad.

Los aviones de American Airlines que debieron ser detenidos podían haber estado viajando con defectos en el cableado en torno a los trenes de aterrizaje.

El lunes, la FAA ordenó en forma súbita la inspección inmediata de todos los aviones MD-80, que representan la mitad de la flota de American Airlines para vuelos internos.

Como consecuencia, la compañía canceló el martes 460 vuelos; el miércoles, 1.094; el jueves, 930; el viernes, 595; y el sábado por la mañana 200, lo que provocó un caos en numerosos aeropuertos de Estados Unidos y trastornos a miles de pasajeros.

La aerolínea tuvo que acomodar a numerosos clientes en aviones de otras compañías y también ofreció la posibilidad de recuperar el dinero pagado por el pasaje o utilizarlo para un nuevo trayecto en los próximos días.

American Airlines dice que la compensación podría costarle decenas de millones de dólares.

fuente BBC Mundo.com