mausoleo-slider-intro-1920x400
solis-slider-intro-1920x400
pocitosslider-intro-1920-400
mvdmausoleoslider-intro-1920-400
Domingo, 14 Enero 2007 20:09

La noticia y el comentario:resultados, según el cristal con el cual se mire...

A continuación, vamos a compartir parte de una nota  posteriormente, nuestro comentario sobre las declaraciones de protagonistas de la actividad en Punta del Este y también, sobre dos errores en la redacción , uno recurrente y el otro novedoso

El ingreso de turistas cayó 16% entre el 1º y el 8 de enero inclusive, respecto a igual período de 2006, según cifras aportadas por la Dirección Nacional de Migración. Esta disminución se atribuye al menor ingreso de argentinos, que fue de 24,5%, a causa de los cortes de ruta. De todas formas, operadores turísticos puntaesteños aseguran haber mantenido un similar nivel de ocupación que el año pasado.
Según los operadores turísticos, la falta de visitantes argentinos se compensa en parte con el arribo de los veraneantes brasileños, mexicanos, paraguayos y europeos, quienes (a pesar de no llegar masivamente) tienen mayor poder adquisitivo.

El presidente del Centro de Hoteles de Punta del Este, Héctor Araújo, dijo a Índice 810 que hasta el momento se registró un promedio de ocupación de 85%, igual que el año pasado, llegando al 100% los fines de semana. Lo que más se ha notado, explicó Araújo, fue la llegada de turistas no argentinos.

"El año pasado había más de un 70% de argentinos y muy poquito turismo interno. Hoy el interno aumentó tremendamente. Los fines de semana se notan montones de uruguayos. Los primeros 10 días de enero hubo muchísimos extra regionales: europeos, americanos... y lo que sí se sigue notando, que eso nos causa más extrañeza, es la cantidad de brasileños. El brasileño siempre viene a Punta del Este, llena la semana de rebelión, pero el 2 o 3 de enero se va. Este año, tú venís a Punta del Este y sigue habiendo brasileños", comentó Araújo.

Por su parte, la presidenta de la Asociación de Inmobiliarias de Punta del Este, Susana Robledo, dijo a Índice 810 que la ocupación se mantuvo. De todas formas, advirtió que los cortes de ruta afectaron la llegada de argentinos que viven en provincias de ese país.

"Hemos tenido problemas con algunos clientes que no se han arriesgado a pasar. Otros, que sí lo hicieron, pasaron perfectamente y están disfrutando hoy por hoy…O han elegido otro medio para llegar hasta aquí. Pero, en general, no se ha notado demasiado. Se nota en algunos sectores, sobre todo en el de un monto de gasto de alquiler de los 4.000 dólares para abajo", afirmó Robledo.

www.espectador.com

Podríamos decir, con humor: " la libertad es libre"...
Cada cual declara lo que le conviene y cada quien transcribe lo que entiende.
Si los hoteles de Punta del Este,en el contexto de declaraciones de parte interesada en aún no admitir malos resultados, a esta altura de enero muestran un 85% de ocupación...los comentarios huelgan.
Como restándole importancia, el sector inmobiliario, dice como al pasar, confirmando lo que adelantamos, que no vinieron quienes alquilan por menos de 4.000 dólares.
Hay muchos observadores confundidos que siguen diciendo que Punta del Este "está de bote a bote" y no toman en cuenta, que como hacía mucho tiempo, no concurrían tantos miles de uruguayos en la más alta temporada.
En otros pasajes de la nota que antecede, se ha escrito:"El mayor número de estos turistas ingresó al país por vía marítima, a través del puerto de Colonia"y la otra frase: " El brasileño siempre viene a Punta del Este, llena la semana de rebelión, pero el 2 o 3 de enero se va" .
Las frases que anteceden, son muestra contundente del desconocimiento que existe en torno a la actividad turística ( para enfocarlo desde un punto de vista benévolo). Si los turistas vienen del puerto de Buenos Aires al puerto de Colonia por ferry, están utilizando un medio de transporte fluvial, pues éste, navega un río y no un mar; es sorprendente la cantidad de gente que desconoce la diferencia entre fluvial y marítimo, inclusive en la prensa.  Mientras que lo que vienen a festejar los brasileños en épocas de fiestas tradicionales a Punta del Este, año tras año (obviamente, lo hacen en otros destinos y también en su propio país), es lo que ellos denominan "Reveillon" y no rebelión. Esta palabra francesa que significa el festejo de la nochebuena y la nochevieja, no tiene traducción al español.No conmemoran ninguna rebelión y tampoco llegan para rebelarse...